G Suite - Group setup for email forwarding
The default settings when using a group as an email distribution list only allow for messages to be sent within the organisation.
If you need to receive emails from other people, you will need to change the Access Settings so that External people have permission to Publish Posts.

It's also useful to change the who can join the group setting to allow anyone in the organisation to ask.
